BOSTON–(BUSINESS WIRE)–O’Fallon, Mo.-based West Community Credit Union has chosen NestReady, a technology firm that develops platforms to bring all parties in the homebuying process together, to provide members with an end-to-end user experience. West Community Credit Union, with 26,000 members and eight locations throughout the greater St. Louis area as well as in Columbia, Mo,…